Dala mi je 200 $ napitnine in svojo telefonsko v Acapulcu.
Onda mi je dala $200 napojnicu i njen telefon u Acapulco-u.
Ko sem prišel ven, si nisem želel nič drugega kot videti svojega otroka in svojo ženo.
Када сам изашао, само сам хтио видјети своје дијете и Жену.
Če boš izzval Shang Tsunga zdaj... boš zgubil svoje živlenje in svojo dušo.
Ako sada izazoveš Shang Tsunga... izgubit æeš i život i dušu.
Skoraj vsak kraj v tem mestu ima svojo zgodovino in svojo zgodbo.
Skoro svaki deo grada ima svoju istoriju.
Borite se za boga in svojo zemljo.
Borite se za Boga i zemlju.
Ogroziš lahko sebe in svojo družino, če bo kdo posumil, da je nekaj narobe.
Možeš dovesti sebe i obitelj u opasnost. Shvaæaš?
Na to bi lahko pomisli preden si se preselil k ljubici in svojo ženo pusti pri nas.
Mogao si na to da misliš pre nego što si se odselio kod tvoje ljubavnice a svoju ženu ostavio kod nas.
O palicah govorite, kot da imajo čustva in svojo pamet.
Prièate o štapiæima kao da imaju oseæanja kao da mogu da misle.
Odločiti se moraš med mano in svojo mamo.
Ne, nije odlično. Moraš da izabereš.
Abelovo in svojo ugrabitev bom prijavila.
Abel je kidnapovan, ovo što se meni desilo, prijaviæu to.
Izneveril sem svojo družino in svojo jato.
Изневерио сам своју породицу. И своје јато.
Dekleta lahko krivijo le same sebe in svojo razuzdanost!
Te djevojke mogu samo sebe same kriviti. I svoju tjelesnu požudu!
Za to sem dala 5 let, 80.000 dolarjev in svojo svobodo.
5 godina, $80, 000, i slobodu sam dala za ovo.
Če sprejemate, povejte ime in svojo lokacijo.
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Hočeš samo zgodbo in svojo nagrado, a?
Želite svoju priču i Pulicerovu nagradu?
Videti je, kot bi pes sedel na barvo in svojo rit obrisal v platno.
Izgleda kao da je pas sjeo u boju, brisao si dupe po cijelom ovom mjestu.
Samo dihaj skupaj s svojim konjem in svojo puščico.
Ne ciljaj u centar. Samo diši...sa svojim konjem i svojom strelom.
Pogrešam modro jezero in svojo prijateljico Nergig.
Недостаје ми свеже Блуе Лаке... и мој пријатељ, Нергуи.
Sem čutil bolečino in svojo krivdo in njegovo odvisnost.
Osetila sam njegovu bol, i krivicu, i zavisnost...
Ko sem prišel sem nisem imel ničesar, le svoje ime in svojo pamet.
Kad sam došao ovamo, imao sam samo ime i pamet.
Zakaj ne pristopiš in svojo drago odrešiš smradu?
Zašto ne doðeš ovamo i oslobodiš svoju ljubav smrada?
Vsi zbrani smo se odpovedali svojemu preteklemu življenju in svojo osebnost zamenjali z nečim novim.
Svaki muškarac i žena ovde su se odrekli svojih starih života i izgubili pravo na svoj identitet u ime neèeg novog.
Podobno kot ti, s svojim plavanjem in svojo poezijo in z vsemi drugimi stvarmi, ki jih deliš s svetom.
Kao i ti. Što se tièe tvog plivanja. I poezije i ostalih èudesnih stvari koje deliš sa svetom.
Sem objesna zver in svojo objesnost prenašam na otroke.
Ja sam besna zver, i prenosim besnilo deci!
Realist pogleda naprej in svojo pot ustrezno prilagodi.
Realista gleda pravo i prilagoðava put sebi.
Zadnja stvar, ki sem si jo želela, je bila zapustiti New York in svojo sanjsko službo, a mislila sem, da se za svojo sorodno dušo žrtvuješ. Pristala sem in pustila svojo službo in s Connorjem sva skupaj zapustila Manhattan.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
S pomočjo slovarja in svojo polomljeno angleščino sem mu razložila situacijo in brez pomisleka je moški šel do bankomata in plačal preostali znesek za izpustitev iz zapora moje družine in še dveh drugih Severnih Korejcev.
Својим лошим енглеским језиком, уз речник, објаснила сам ситуацију и без размишљања човек је пришао банкомату и платио остатак новца за моју породицу и за друга два Севернокорејанца да изађу из затвора.
Podobe nas pogosto izzovejo, da preizprašamo svoja temeljna prepričanja in svojo odgovornost do drug drugega.
Fotografije nas često teraju da preispitamo svoja bazična uverenja i našu odgovornost jednih prema drugima.
Aronu pa reče Mojzes: Pristopi k oltarju in daruj svojo daritev za greh in svojo žgalščino in izvrši poravnavo zase in za ljudstvo; daruj tudi darilo ljudstva in izvrši poravnavo zanje, kakor je bil zapovedal GOSPOD.
I reče Mojsije Aronu: Pristupi k oltaru, i prinesi žrtvu za greh svoj i žrtvu svoju paljenicu, i očisti od greha sebe i narod; i prinesi žrtvu narodnu i očisti ih od greha, kao što je zapovedio Gospod.
Aron pa odgovori Mojzesu: Glej, danes sta darovala svojo daritev za greh in svojo žgalno daritev pred GOSPODOM, in mene je zadela taka reč; če bi bil jedel daritev za greh danes, ali bi bilo dobro v očeh GOSPODOVIH?Ko Mojzes to sliši, se mu prav vidi.
Tada reče Aron Mojsiju: Eto, danas prinesoše žrtvu svoju za greh i žrtvu svoju paljenicu pred Gospodom, i to mi se dogodi. A da sam danas jeo žrtve za greh, bi li bilo po volji Gospodu?
Vsakdo, ki preklinja očeta svojega ali mater svojo, mora umreti; svojega očeta in svojo mater je klel, kri njegova bodi nad njim.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.
kakršnokoli molitev in prošnjo bo molil kdo ali vse ljudstvo tvoje izraelsko, kadar spozna vsakteri svojo kazen in svojo nadlogo in iztegne roke proti tej hiši:
Svaku molbu i svaku molitvu, koja bude od koga god čoveka ili od svega naroda Tvog Izrailja, ko pozna muku svoju i bol svoj, i podigne ruke svoje u ovom domu,
In zgodi se ob koncu dvajsetih let, v katerih je Salomon zidal hišo GOSPODOVO o in svojo hišo,
A kad prodje dvadeset godina, u koje sazida Solomun dom Gospodnji i dom svoj,
In skala njegova izgine od groze in knezi njegovi bodo potrti spričo prapora, govori GOSPOD, ki ima svoj ogenj na Sionu in svojo peč v Jeruzalemu.
I stena će njegova proći od straha, i knezovi će se njegovi prepasti od zastave, veli Gospod, čiji je oganj na Sionu i peć u Jerusalimu.
Zato, glej, jim pokažem, takrat jim pokažem roko svojo in svojo moč, in spoznajo, da je ime moje Jehova.
Zato, evo, ja ću ih naučiti sada, pokazaću im ruku svoju i silu svoju, da poznadu da mi je ime Gospod.
In ko je to rekel, jim pokaže roke in svojo stran.
I ovo rekavši pokaza im ruke i rebra svoja.
0.51224303245544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?